On May 21, 2019 at the premises of the State School of Higher Education in Chełm took place a meeting between Dipl.-Ing (FH) Udo Nowak and  B.Sc. Robert Nagraba representing  DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH. and the representatives of the University His Magnificence Rector dr hab. Eng Arkadiusz Tofil professor of the PWSZ in Chełm, dr hab. Eng Jerzy Jóźwik deputy director of the Institute of Technical Sciences and Aviation.

During the meeting, Dipl.-Ing (FH) Udo Nowak handed out DR JOHANNES HEIDENHAIN GmbH certificates to trainers of PWSZ in Chełm: Ph.D. Eng Leszek Semotiuk and Msc Eng Marcin Wieczorek.

Obtaining certificates was preceded by specialized training in programming CNC machine tools completed followed by an exam, which took place in the Training Center of DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH in Traunreut, Germany.

Dipl.-Ing (FH) Udo Nowak also provided the Certificate of HEIDENHAIN to Rector dr hab. Eng Arkadiusz Tofil granting the Universityqualifications to conduct training, courses and studies in programming the HEIDENHAIN control system.

Thanks to the obtained qualifications, the PWSZ in Chełm, as one of five in Poland and the only one in the Lublin region, joined the elite group of certified training centers.

The meeting finished with a visit to the University and the Center of Engineering Studies of the State School of Higher Education in Chełm, during which the guests emphasized the impressive number of devices and modern equipment as well as comfortable conditions for students' education as well as conducting scientific research and cooperation with the industry.

---

Dnia 21 maja 2019 r. w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Chełmie odbyło się spotkanie Dipl.-Ing (FH) Udo Nowaka i inż. Roberta Nagraby reprezentujących DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH. z przedstawicielami Uczelni - JM Rektorem, prof. PWSZ w Chełmie, dr hab. inż. Arkadiuszem Tofilem i dr hab. inż. Jerzym Józwikiem, zastępcą  Dyrektora Instytutu Nauk Technicznych i Lotnictwa.

Podczas spotkania Dipl.-Ing (FH) Udo Nowak wręczył certyfikaty DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH trenerom PWSZ w Chełmie: dr inż. Leszkowi Semotiukowi i mgr inż. Marcinowi Wieczorkowi.

Uzyskanie certyfikatów poprzedził cykl specjalistycznych szkoleń w zakresie programowania obrabiarek CNC zakończonych egzaminem, który odbył się w Centrum Szkoleń DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH w Traunreut w Niemczech.

Dipl.-Ing (FH) Udo Nowak przekazał również JM Rektorowi Certyfikat dający uprawnienia Uczelni do prowadzenia szkoleń, kursów i kształcenia w systemie HEIDENHAIN.

Dzięki uzyskanym uprawnieniom PWSZ w Chełmie, jako jedna z pięciu w Polsce i jedyna na Lubelszczyźnie, dołączyła do elitarnego grona certyfikowanych ośrodków szkoleniowych.

Spotkanie zakończyło się zwiedzaniem Uczelni oraz Centrum Studiów Inżynierskich PWSZ w Chełmie, podczas którego goście podkreślali imponującą ilość urządzeń i nowoczesnej aparatury oraz komfortowe warunki kształcenia studentów, jak również prowadzenia badań naukowych i współpracy z przemysłem.